De geboorte van de Afrikaans-Amerikaanse cultuur: een antropologisch perspectief

Met deze klassieke en nog altijd provocerende studie leveren twee vooraanstaande antropologen een cruciale bijdrage aan het debat over de herkomst van de Afrikaans-Amerikaanse cultuur. Zij onderzoeken de culturele banden tussen Afrika en Afrikaans-Amerika, en betogen dat Afrikaanse slaven, afkomstig uit verscheidene gemeenschappen, een nieuwe cultuur met unieke gebruiken, religieuze tradities en familierelaties begonnen te scheppen op basis van hun onderlinge begrip en gedeelde smart. Dit proces begon al tijdens de gedwongen overtocht naar de Amerika’s en ontwikkelde zich eeuwenlang verder voort. Deze boeiende beschouwing over culturele vitaliteit in een van de meest onmenselijke periodes van de geschiedenis biedt een nieuw perspectief op het verleden van de nazaten van Afrikanen die ooit als slaaf naar de Amerika’s werden gebracht. Dit boek is een vertaling van The birth of African-American culture, dat oorspronkelijk in 1976 werd gepubliceerd en in 1992 werd herdrukt. Sidney W. Mintz is de Straus Professor Emeritus of Anthropology, Johns Hopkins University in Baltimore and de auteur van Sweetness and Power en talloze andere publicaties. Hij vertaalde César Andreu’s Los derrotados, dat werd gepubliceerd als The Vanquished. Mintz is de winnaar in 2002 van de Fernando Ortiz Prize in Havana, Cuba. Richard Price is antropoloog en woont afwisselend in Martinique en Williamsburg,Virginia waar hij doceert aan het College of William & Mary. Sinds de jaren zestig doet hij onder andere onderzoek naar de geschiedenis en cultuur van de marrons (afstammelingen van weggelopen slaven) in de Amerika’s, met een speciale belangstelling voor Suriname en Frans Guiana. Alleen (en met zijn echtgenote Sally Price) heeft hij vele publicaties op zijn naam, waaronder The Convict and the Colonel.